"Шоколадные" солдаты

Раз в год комендатура "солдатских жалоб" публикует своей отчет о статистике жалоб, поданных солдатами за прошедший год. Отчеты эти меня всегда радуют множеством случаев солдатского идиотизма. Одновременно с этим они печалят усилением избалованности. В это то же раз в отчете появился просто какой-то шедевр идиотизма:
"חייל אחר בשירות חובה התלונן כי מפקדו שלח אותו לאפסנאות להביא "אבקת חשמל" ו"מטען לסטיק לייט"."
Перевожу: "Солдат подал жалобу, на то, что командир послал его в каптерку за "электрическим порошком и зарядным устройством для стиклайта"

Ну ладно солдат кретин, какая же армия без кретинов, но уже факт приема такой жалобы показывает, что кретин те только это-то солдат. "Электрический порошок" это же сама я древняя шутка в армии, лично я посылал "молодых" солдат, за "авкат хашмаль" для неработающего фонаря как минимум пару раз. Каптерщики, во все своих поколениях, всегда с готовностью "подписывали" солдат на баку кухонного моющего средства ярко синего света. Зарядное устройство для (химического!) стиклайта тоже неплохо.

И в чем же обвиняется командир?
"המפקד טען בתגובה, כי שלח את החייל לאפסנאות למרות שידע שאין ציוד מסוג זה."
"הנציב מצא פגם חמור באופן התנהלות המפקד כלפי החייל, שהיה בו משום פגיעה בכבוד."
В том, что командир послал солдата за оборудованием, в котором не было нужды и это является оскорблениям для чести солдата.

Мать вашу так, обзаведитесь чувством йумора! А фотографию солдата надо опубликовать, что-бы с него на улице ржали.